Starostlivosť

Starostlivosť o kuchyňu

Kvalitné povrchy značkovej kuchyne sa veľmi ľahko udržiavajú. Aby si vaša nová kuchyňa uchovala svoju hodnotu i krásu po mnoho rokov, stačí ju čistiť pravidelne — a hlavne správne. Tento návod zhŕňa, čím každý typ povrchu čistiť a čomu sa naopak vyhnúť.

Všeobecné zásady pre všetky povrchy

Nasledujúce odporúčania platia pre všetky povrchy kuchyne. Pri konkrétnych materiáloch nižšie potom nájdete ich špecifiká.

Odporúčame:

Používajte zásadne len jemné, vo vode rozpustné čistiace prostriedky bežne dostupné v domácnosti a obchodoch, ktoré sú podľa informácií výrobcu výslovne určené pre kuchynský nábytok.
Vždy dodržiavajte pokyny na použitie čistiacich a ošetrovacích prostriedkov a najprv ich vyskúšajte na nenápadnom mieste.
Používajte mäkkú, nežmolkujúcu handričku, jeleniciu kožu alebo špongiu.
Nečistoty odstraňujte čo najskôr. Čerstvé škvrny sa odstraňujú podstatne ľahšie, a teda väčšinou bezo zvyšku.
Po čistení všetky povrchy vždy dôkladne dosucha utrite.
Všetky plochy udržiavajte stále v suchu! Stojaca voda a iné kvapaliny môžu spôsobiť trvalé poškodenie.
Kuchyňa musí stáť v bežne klimatizovanej miestnosti — platí to ako pre teplotu, tak najmä pre vlhkosť vzduchu.

Vyhnite sa:

V žiadnom prípade nepoužívajte agresívne chemické látky ani abrazívne čistiace či rozpúšťacie prostriedky. Brúsne prostriedky alebo prášky, oceľová vlna i drôtenky poškodia povrch natoľko, že jeho oprava už nie je možná.
Nepoužívajte mikrovláknové utierky ani čistiace špongie (tzv. „kúzelné špongie"). Často obsahujú jemné brúsne častice, ktoré môžu povrch poškriabať.
Nikdy nepoužívajte parný čistič ani tečúcu vodu z hadice.
Vyvarujte sa príliš vlhkých povrchov — či už použitím príliš mokrých handričiek, alebo z pary vznikajúcej pri varení a po ňom.

Postup čistenia: Podľa miery znečistenia naneste čistiaci prostriedok zriedený vodou. Použite na to mäkkú handričku. Potom zvyšky čistiaceho prostriedku odstráňte čistou vodou a fronty utrite dosucha. Na nasledujúcich riadkoch nájdete špecifické pokyny pre jednotlivé druhy povrchov.

Plastové (laminátové) fronty

Plastové fronty možno ošetrovať bežnými čistiacimi prostriedkami pre domácnosť. Nepoužívajte brúsne prostriedky. Podľa miery znečistenia naneste čistiaci prostriedok zriedený vodou, použite mäkkú handričku, potom zvyšky odstráňte čistou vodou a fronty utrite dosucha.

Odolné škvrny, ako zvyšky laku a lepidla alebo špliechance tuku, ľahko odstránite bežnými čističmi na plasty. Pred prvým použitím ich vyskúšajte na neviditeľnom mieste.

Nevhodné: octové čističe, nitro- či umeloživičné riedidlá, čističe na báze nitro. Nikdy nepoužívajte parný čistič.

Lesklé plastové fronty

Fronty s lesklým povrchom sa vyznačujú vynikajúcim leskom, ktorý vzniká pomocou lesklej polymérovej fólie. Aby sa fronty nepoškodili pri spracovaní ani preprave, sú opatrené ochrannou fóliou — tú dávajte dole až v poslednom kroku montáže.

Lesklé fronty sa ľahko čistia, pretože ich povrch je úplne uzavretý. Ulpenú nečistotu tak možno dobre odstrániť bez veľkého tlaku a bez chemických prostriedkov.

Bezpodmienečne dbajte na to, aby použité pomôcky (handričky, špongie a pod.) boli úplne čisté. Prípadné minerálne nečistoty v nich, ako zrnká piesku alebo prachu, môžu povrch poškriabať, a preto sa nesmú používať — za takéto stopy opotrebovania výrobca neručí.
Podľa možnosti používajte bavlnené handričky (nie mikrovláknové!), ktoré vopred dôkladne vyperiete a vyplákajte, aby prachové častice nezanechali stopy na lesklej ploche.

Môžu vzniknúť mikroskopicky malé stopy po používaní. Podľa farby a dopadu svetla sú viac alebo menej zreteľné. Neznižujú úžitkovú hodnotu — ako pri všetkých vysoko lesklých povrchoch (autá, poháre, iný nábytok) sú dlhodobo nevyhnutné a nie sú dôvodom na reklamáciu.

Vysoko lesklé fronty (akryl)

Fronty s akrylovým povrchom sa vyznačujú vynikajúcim vysokým leskom. Sú opatrené ochrannou fóliou, ktorú dávajte dole až v poslednom kroku montáže. Po jej sňatí je akrylový povrch ešte citlivý.

Na čistenie používajte 1 % mydlový roztok a mäkkú čistú handričku (nie mikrovláknovú).
Na zamedzenie statickému náboju odporúčame antistatický čistič na plasty.
Na zvýšenie odolnosti proti stopám po utieraní a škrabancom ošetrujte povrch odporúčanou leštenkou — tak možno opatrne odstrániť aj menej hlboké škrabance a zároveň sa zlepší odolnosť proti poškriabaniu. Odporúčame leštenku ULTRA GLOSS Superpolish (www.ultra-gloss.de).

Povrch je úplne uzavretý, takže ulpenú nečistotu možno dobre odstrániť bez veľkého tlaku a bez chémie. Použité pomôcky musia byť úplne čisté — minerálne nečistoty (zrnká piesku či prachu) môžu povrch poškriabať a nesmú sa používať; za takéto stopy výrobca neručí. Používajte podľa možnosti bavlnené handričky (nie mikrovláknové!), vopred dôkladne vyprané a vyplákané. Ak pri čistení naberiete minerálny prach, pomôcky priebežne vyplákajte.

Môžu vzniknúť mikroskopicky malé stopy po používaní. Neznižujú úžitkovú hodnotu a ako pri všetkých vysoko lesklých povrchoch sú dlhodobo nevyhnutné a nie sú dôvodom na reklamáciu.

Lakované fronty (mat / štruktúra / prémiový mat / lakovaný laminát)

Vďaka uzavretému povrchu možno ulpenú nečistotu odstrániť bez veľkého tlaku a bez chémie.

Pri miernom znečistení čistite navlhko mäkkými, nežmolkujúcimi bavlnenými handričkami alebo jeleniciou kožou. Handričky musia byť bezpodmienečne úplne čisté (vopred vyplákať); ak naberiete minerálne nečistoty (zrnká piesku, prachu), priebežne ich vyplákajte. Potom plochu utrite dosucha.
Do vody možno prípadne pridať malé množstvo bežného pH-neutrálneho čističa. Pri odolných nečistotách možno čistiaci prostriedok použiť aj v silnejšej koncentrácii, nikdy však nezriedený — vždy potom utrite vodou a utrite dosucha.
Ošetrovacie prostriedky vždy skúšajte na skrytom mieste, napr. leštenky na nábytok môžu silno rozleštiť. Odporúčame riadiť sa návodom na použitie daného prípravku.

Nevhodné: čističe na okná, alkoholové čističe, čističe s chlórom, octové čističe, abrazívne látky (riziko poškriabania pri tekutom piesku alebo brúsnom prášku). Aby nedošlo k rozlešteniu alebo poškriabaniu plôch, bezpodmienečne sa vyhnite mikrovláknovým a hrubým utierkam, brúsnemu rúnu, brúsnym špongiám i oceľovej vlne.

Čistením môžu vzniknúť mikroskopicky malé stopy po používaní. Ako pri všetkých lesklých i matných povrchoch sú dlhodobo nevyhnutné a nie sú dôvodom na reklamáciu.

Lakované fronty (vysoký lesk)

Vysoko lesklé lakované fronty získavajú svoj brilantný lesk vďaka 8 ručne naneseným vrstvám laku. Tento lak má dlhotrvajúci hĺbkový účinok so zrkadlovým efektom, ktorý pri dobrej starostlivosti zostáva zachovaný. Fronty sú opatrené ochrannou fóliou, ktorú dávajte dole až v poslednom kroku montáže.

Povrch je úplne uzavretý, takže ulpenú nečistotu možno dobre odstrániť bez veľkého tlaku a bez chémie.

Bezpodmienečne dbajte na to, aby použité pomôcky boli úplne čisté. Minerálne nečistoty (zrnká piesku či prachu) môžu povrch poškriabať a nesmú sa používať; za takéto stopy výrobca neručí.
Používajte podľa možnosti bavlnené handričky (nie mikrovláknové!), vopred dôkladne vyprané a vyplákané. Ak pri čistení naberiete minerálny alebo dokonca kovový prach, pomôcky priebežne vyplákajte, aby prachové častice nezanechali stopy.

Môžu vzniknúť mikroskopicky malé stopy po používaní. Ako pri všetkých vysoko lesklých povrchoch sú dlhodobo nevyhnutné a nie sú dôvodom na reklamáciu.

Fronty so zamatovo matným povrchom

Tieto fronty sú opatrené špeciálnym vysoko matným lakom, ktorý im dodáva zvláštnu haptiku blízku voskovanej drevenej fronte. Lak má zásadne hrubšiu štruktúru než hladký lak, preto pri čistení dbajte na nasledujúce.

Potraviny a látky s vysokým podielom farbív (káva, horčica, čaj, červené víno a pod.) môžu — ak zaschnú — na povrchu zanechať trvalé mierne zafarbenie.

Nečistoty podľa možnosti ihneď zmyte veľkým množstvom vody alebo zriedeným mydlovým roztokom. Škvrny nesmú zaschnúť!
Zvyšky škvŕn, najmä špliechance a usadeniny tuku, vykefujte veľmi teplým 30 % roztokom mazľavého mydla pomocou umývacej kefky (kefky na nechty). Potom zvyšky roztoku vymyte čistou vlažnou vodou a utrite jeleniciou kožou dosucha. Tento postup je niekedy nutné niekoľkokrát zopakovať.
Pri obzvlášť odolných škvrnách možno použiť aj čističe s obsahom alkoholu max. 15 – 20 % (napr. Sidolin, Ajax na okná, Bref na tuk). Najprv vyskúšajte na neviditeľnom mieste. Čas pôsobenia obmedzte na krátke utretie bez tlaku, pretože alkohol môže pri dlhšom pôsobení väčšinu lakov poškodiť.
Pri použití bežných domácich čističov bezpodmienečne dbajte na to, aby sa farebné čističe nepoužívali nezriedené alebo koncentrované — ich farbivá môžu rovnako zanechať stopy. Zaschnuté alebo dlhšie vniknuté látky možno potom odstrániť len obmedzene.

Nevhodné: tento lak nie je odolný proti organickým rozpúšťadlám, ako sú riedidlá, odlakovač na nechty alebo nezriedený lieh — nikdy sa nesmú dostať na povrch.

Sklenene-laminátové fronty (Glaslaminat)

Glaslaminat je rázuvzdorný a odolný povrchový materiál z akrylu. Bezpórovitý, homogénny materiál je hygienický, vhodný na kontakt s potravinami a odolný voči plesniam a baktériám. Je odolný proti bežným domácim chemikáliám, látkam i dezinfekciám; dlhšie pôsobenie agresívnych látok však môže zanechať stopy alebo materiál poškodiť.

Povrch má vynikajúcu optickú hĺbku a je opatrený vysoko lesklou vrstvou odolnou proti poškriabaniu a oteru, takže bežné stopy opotrebovania sa v rámci možností nevyskytujú.

Väčšinu nečistôt i odtlačky prstov odstránite vodou a mikrovláknovou handričkou. Na čistenie možno používať aj bežné tekuté čističe.
Odolné nečistoty odstráňte mäkkou špongiou, bežnými čističmi na plasty alebo tekutým čistiacim mliekom (bez brúsnych zložiek).

Nevhodné: silné rozpúšťadlá, špeciálne čističe (napr. na odpady, priemyselné), agresívne brúsne prostriedky a silnejšie chemikálie môžu povrch poškodiť. Nepoužívajte abrazívne špongie s brúsnym rúnom (napr. Scotch Brite, drôtenky) ani kefy — pri väčšom tlaku môžu spôsobiť škrabance. Vyhnite sa mechanickému čisteniu žiletkami, nožmi či škrabkami — hrozí poškriabanie a poškodenie oteruvzdornej vrstvy.

Fronty s povrchom FENIX NTM®

Každodenná starostlivosť a bežné škvrny. Rovnako ako každý iný materiál v interiéri je potrebné povrchy FENIX čistiť pravidelne. Nepotrebujete žiadne zvláštne pomôcky — stačí handrička navlhčená teplou vodou alebo jemný čistiaci prostriedok. Takmer všetky domáce čističe i dezinfekcie povrch dobre znáša. Na bežné škvrny postačí utretie teplou vodou a neabrazívnou handričkou.

Odolné škvrny možno odstrániť neabrazívnym domácim čističom alebo rozpúšťadlom. Ak sú zvyšky staré a zaschnuté, použite čistiacu špongiu alebo jemnú kefku. Po použití rozpúšťadla povrch utrite teplou vodou s čističom a čistiaci prostriedok potom starostlivo zmyte čistou, podľa možnosti teplou vodou.

Odolné škvrny a drobné škrabance. Zvláštnosť povrchov FENIX — uzavretá pórovitosť — umožňuje udržiavať povrch čistý bežným každodenným čistením. Pri odolných škvrnách odporúčame použiť špeciálny čistič, ktorý odstráni každú stopu. Mikroškrabance možno ošetriť pomocou žehličky (pozri postup nižšie).

Užitočné tipy:

Nikdy nečistite prostriedkami obsahujúcimi abrazívne látky. Makroabrazívne špongie či pomôcky, ako šmirgľový papier alebo oceľová vlna, sú rovnako nevhodné.
Vyhnite sa kyselinám i zásaditým prostriedkom — môžu vytvoriť škvrny.
Nepoužívajte bielidlá ani silne chlórové čističe — môžu zmeniť povrch.
Pri použití rozpúšťadla musí byť handrička úplne čistá, aby na povrchu FENIX nezostali škvrny. Prípadné zvyšky odstráňte horúcou vodou a povrch potom utrite dosucha.
Na čistenie nepoužívajte leštenky na nábytok ani prostriedky s obsahom vosku.
Na odstraňovanie škvŕn nepoužívajte kovové špachtle, drôtené kefy ani iné kovové nástroje.

Oprava mikroškrabancov žehličkou:

Povrchové poškodenie spôsobené mikroškrabancami.
Na miesto s mikroškrabancami priložte navlhčenú mikrovláknovú handričku.
Na opravované miesto priložte nahriatu žehličku. Nenechávajte ju na povrchu dlhšie ako 10 sekúnd.
Opravenú plochu očistite vlažnou vodou a mikrovláknovou handričkou.
Povrch by teraz mal byť opravený.

Materiál FENIX NTM® vyrába Arpa Industriale (Made in Italy).

Drevené fronty (dyha)

Drevo je prírodný materiál. Kresba a farebný tón robia z každej kuchyne originál. Odchýlky v štruktúre dreva a farbe, napr. vplyvom rôzneho dopadu svetla a slnka, sú pre tento prírodný produkt charakteristické, a teda úplne normálne — dokladajú kvalitu materiálu a nie sú dôvodom na reklamáciu.

Povrchy drevených front sú niekoľkokrát zapečatené kvalitným lakom. Na čistenie preto stačí utrieť ich mierne navlhčenou handričkou v smere štruktúry dreva, aby sa prípadné nečistoty odstránili z pórov.

Špliechance tuku a iné nečistoty nesmú v žiadnom prípade zaschnúť — odstráňte ich ihneď.
V oblasti hrčí a prasklín čistite veľmi opatrne. Utierajte len s miernym tlakom a smerom k stredu hrče či praskliny, inak hrozí, že sa dyha pri utieraní vytrhne.
Používajte nežmolkujúcu handričku (nie mikrovláknovú). Po čistení vždy dôkladne utrite dosucha; vyhnite sa príliš vlhkým povrchom i pare pri varení.
Všetky plochy udržiavajte stále v suchu — stojaca voda a iné kvapaliny môžu spôsobiť trvalé poškodenie.

Ako živý materiál sa drevo „hýbe", ak je opakovane vystavené extrémne vlhkému alebo suchému vzduchu — aj napriek starostlivému laku naberá a sosychá. Kuchyňa preto musí stáť v bežne klimatizovanej miestnosti, pokiaľ ide o teplotu i vlhkosť vzduchu.

Olejované drevené fronty

Povrchy olejovaných drevených front sú zapečatené prírodným ochranným filmom vzniknutým olejovaním, vďaka čomu sa veľmi ľahko udržiavajú.

Povrchy udržiavajte stále v suchu a nenechávajte na nich pôsobiť vodu ani iné kvapaliny.
Povrchy ľahko udržíte čisté utieraním suchou až mierne navlhčenou handričkou.

Nevhodné: silné rozpúšťadlá, špeciálne čističe (napr. na odpady, priemyselné) alebo agresívne brúsne prostriedky a silnejšie chemikálie môžu povrch poškodiť.

Pretože zloženie použitého oleja ovplyvňuje vhodné ošetrovacie prostriedky, odporúčame pri odolných škvrnách a celkovej starostlivosti tieto produkty:

Rubio Monocoat Surface Care (čistenie)
Rubio Limespot / Grease / Tannin Remover (odolné škvrny)
Rubio Monocoat Refresh Eco (osvieženie)

Pri používaní produktov dodržiavajte uvedené pokyny. Príliš častému použitiu sa vyhnite — viac zaťažuje prírodný ochranný film a vyžaduje častejšie doolejovanie.

Linoleové fronty

Na bežnú každodennú údržbu stačí utierať mäkkou, nežmolkujúcou, mierne navlhčenou handričkou. Pri ľahkom znečistení rozpustite vo vode trochu neutrálneho čističa a povrch utrite mäkkou handričkou. Silné nečistoty a škvrny odstránite tak, že nezriedený neutrálny čistič nanesiete na mäkkú handričku a miesto ňou vopred ošetríte; uvoľnenú nečistotu potom zoberte čistou savou handričkou a plochu utrite handričkou navlhčenou čistou vodou.

Pri čistení a starostlivosti o olejované dyhované hrany sa riaďte pokynmi v časti „Olejované drevené fronty".

Oprava drobných škrabancov. Škrabance v povrchu možno do určitej miery zamaskovať, prípadne úplne odstrániť, vtretím bielej dužiny vlašského orecha. Výdatne ju vtrite do poškodeného miesta a prírodné oleje potom utrite mäkkou bavlnenou handričkou.

Upozornenie:

Nádoby z terakoty či hliny môžu zanechať zafarbenie — používajte vhodné podložky.
Dezinfekcie i čističe s vysokým obsahom rozpúšťadiel môžu spôsobiť škvrny — používajte len čističe vhodné pre linoleum a prípadne ich vyskúšajte na nenápadnom mieste.
Majte na pamäti nízku tepelnú odolnosť materiálu a vyhnite sa kontaktu povrchu s predmetmi teplejšími ako 70 °C.

Tzv. sušiarenský film. Na materiáli môže vzniknúť nažltlý film (tzv. sušiarenský film). Tento jav je zreteľný najmä pri svetlých farbách. Ak sa materiál vystaví svetlu, film podľa jeho intenzity pomerne rýchlo zmizne a materiál získa svoju pôvodnú farbu. Tento prirodzený proces sa môže vrátiť, len čo sa materiál opäť zakryje.

Keramické fronty

Povrch sa veľmi ľahko udržiava a možno ho čistiť bežnými čistiacimi prostriedkami a čistou handričkou.

Tuk, olej a iné bežné kvapaliny odstráňte ihneď, aby nezanechali trvalé škvrny. Potom utrite čistou vodou a čistou handričkou.

Nevhodné: ostré tekuté čističe, abrazívne čistiace oleje, špongie (s brúsnym rúnom) ani parný čistič.

Betónové a kamenné fronty

Vďaka obzvlášť odolnému ochrannému zapečateniu proti chemikáliám a látkam používaným v kuchyni (napr. tuk, káva, kyselina citrónová) sa betónové a kamenné fronty mimoriadne ľahko udržiavajú.

Škvrny na betónových povrchoch utrite mäkkou mikrovláknovou handričkou, prípadne s niekoľkými kvapkami čističa na sklo.
Nečistoty na kamenných frontách utrite mäkkou špongiou napustenou prostriedkom na umývanie riadu.

Nevhodné: silné rozpúšťadlá, špeciálne čističe (napr. na odpady, priemyselné), agresívne brúsne prostriedky a silnejšie chemikálie — môžu povrch poškodiť.

Pracovné dosky — všeobecne

Pracovné dosky slúžia na prípravu a nesmú sa používať ako rezná plocha — rezy nožom môžu zanechať vrypy v každom materiáli, teda aj v tvrdom vrstvenom lamináte. Užitočné sú krájacie podložky z dreva, plastu, žuly a pod.

Porcelánový a kameninový riad má na spodnej strane neglazovaný okraj. Posúvanie po pracovnej doske preto môže ľahko spôsobiť škrabance.
Horúce hrnce, panvice alebo iné horúce predmety sa nesmú odkladať na pracovnú dosku. Vždy používajte podložku pod hrnce alebo žulové vložky!
Dosky ošetrujte bežnými čistiacimi prostriedkami (žiadne brúsne!). Podľa miery znečistenia ich naneste zriedené vodou, použite mäkkú handričku, zvyšky odstráňte vlhkou handričkou a dosku utrite dosucha.
Zásadne platí: stojace kvapaliny na pracovných doskách, najmä na lepených škárach, je nutné ihneď odstrániť.

Pracovné dosky — vysoko lesklé

S týmito brilantnými povrchmi zaobchádzajte opatrne! Na lesklých doskách sú ľahké stopy opotrebovania (napr. od posúvania keramiky) viditeľné rýchlejšie než na matných. Ide o stopy, ktoré úžitkovú hodnotu dosky nijako neobmedzujú, sú nevyhnutné, a nemožno ich preto uznať ako reklamáciu.

Drevomateriály — zvlášť vysoko lesklé — sú zásadne citlivé na teplo. Horúce hrnce a panvice preto nikdy neodkladajte na dosku nechránené; vždy používajte podložku pod hrnce alebo žulové vložky. Zafarbenie alebo zmeny povrchu nemožno uznať ako reklamáciu.

Pracovné dosky FENIX NTM®

Pre pracovné dosky so supermatným povrchom FENIX platia rovnaké pokyny na starostlivosť ako pre fronty FENIX (pozri vyššie).

Nerezové pracovné dosky

Povrch nehrdzavejúcej ocele je potrebné vždy udržiavať čistý a prístupný vzduchu — pod akýmikoľvek pracovnými usadeninami môže pre nedostatok kyslíka vzniknúť korózia. Stopy opotrebovania i zvyšky čistiacich prostriedkov preto neodkladne odstraňujte mäkkou handričkou.

Povrch nerezu má zostať nepoškodený. Vyhnite sa poškodeniu pri používaní, čistení či opravách tvrdými, najmä kovovými predmetmi z nerezového materiálu — používajte krájacie podložky a podložky pod riad.
Nerez nesmie dlhší čas prichádzať do styku s bežnou hrdzavejúcou oceľou alebo železom. Pri kontakte so železom alebo bežnou oceľou (napr. piliny, oceľová vlna, zvyšky z drôtených kief, voda s obsahom železa) vznikajú chemické deje, ktoré spôsobujú samovoľne postupujúcu koróziu.
Prípadné cudzie hrdzavé škvrny odstráňte ihneď, výnimočne jemným brúsnym prostriedkom alebo jemným brúsnym papierom. Silnejšia hrdza sa odstraňuje morením; kvôli súvisiacim rizikám smie tieto postupy vykonávať len vyškolený personál.
Po každom použití prístroje i vstavby čistite; to isté platí pre dosky a ďalšie nerezové diely. Na čistenie nerezu používajte len prostriedky bez aktívneho chlóru.
Ak je nutné mechanické čistenie, nepoužívajte kovové pomôcky, ale kefy s plastovými či prírodnými štetinami, čističe na plasty, špongie a pod. Čistite za výdatného použitia vody.
Po každom čistení dôkladne opláchnite čistou vodou. Dbajte na to, aby čistiace prostriedky boli bezo zvyšku odstránené i z rohov a neprístupných miest. Nakoniec nerezové povrchy osušte.
Aby sa zvyšky nepripálili, nezapínajte v prestávkach ani počas čistenia žiadne tepelné spotrebiče.
Ak je nutné odvápnenie, nepoužívajte produkty s obsahom kyseliny soľnej alebo sírovej; obchod ponúka rad vhodných prípravkov — riaďte sa pokynmi ich výrobcu. Aj kyslé výpary, ktoré vznikajú napr. pri čistení obkladov prípravkami s kyselinou soľnou, poškodzujú nerez. Ak sa nerezové diely omylom dostanú do styku s kyselinou soľnou alebo prípravkami s jej obsahom, ihneď ich veľmi dôkladne opláchnite vodou!

Konkrétne typy nečistôt na nereze:

Ulpená nečistota (vlhká, mastná): umyte syntetickými čistiacimi prostriedkami s prídavkom jemného leštiaceho alebo brúsneho prostriedku. S vysoko leštenými dielmi zaobchádzajte opatrne — hrubé brúsne prostriedky môžu zanechať stopy po trení a matné miesta. Brúsené povrchy možno bez obáv čistiť bežnými brúsnymi prostriedkami, v odolných prípadoch i špongiou Scotch-Brite, vždy však v smere brúsenia.
Vodné škvrny: usadeniny zo zaschnutej vodovodnej vody nie sú škodlivé, ale môžu leštené plochy zhyzdiť. Ak nestačí bežný čistič (napr. Antikal), škvrny spoľahlivo odstráni ocot alebo zriedená kyselina fosforečná. Dosušenie vyčistených, ale ešte mokrých leštených dielov vzniku vodných škvŕn predchádza.
Tuky, oleje, odtlačky prstov: pri leštených povrchoch väčšinou stačí teplá voda so syntetickým čistiacim prostriedkom, prípadne s jemnou leštenkou. Ulpené, ťažké a húževnaté tuky (zvlášť na brúsených plochách) je nutné odstrániť rozpúšťadlami ako benzín, nitroriedidlo, acetón alebo alkohol. Pri hrubozrnnom brúsení môže byť potrebné dotrieť brúsnym prostriedkom. Pozor: organické rozpúšťadlá, najmä chlórované, môžu byť zdraviu škodlivé — nevdychujte ich. Okrem tetrachlórmetánu sú navyše všetky uvedené rozpúšťadlá horľavé.
Cudzia hrdza, nálet hrdze: vo väčšine prípadov možno odstrániť bežným čistiacim prostriedkom alebo utretím vlhkou kyselinou šťaveľovou (Kleesalz). V ťažkých prípadoch, keď sa hrdza zažrala do povrchu ocele, je nutné dôkladné morenie, prípadne brúsenie.

Teploty: nerezové stolové dosky sú vystužené profilmi z nerezu alebo drevotrieskou. Použité lepidlá sú odolné do +115 °C, takže riad s vriacou vodou nespôsobí uvoľnenie lepeného spoja. Predmety teplejšie ako 100 °C sa však nesmú stavať priamo na dosky.

Úchytky a kovanie

Úchytky a úchytové lišty. Na čistenie úchytiek a líšt odporúčame vlhkú mäkkú handričku a bežné prostriedky na umývanie riadu (Pril alebo podobné).

Vyhnite sa: akejkoľvek forme mechanického oteru — okrem iného i lešteniu hrubými ľanovými handrami — a používaniu agresívnych, často koncentrovaných domácich čističov (octové čističe, prostriedky či špongie s obsahom ocele a pod.).

Kovanie. Pre bezchybný chod výsuvov je nutné udržiavať vodiace lišty čisté. Najmä nečistoty zachytené vo vedení ihneď odstráňte štetcom. Použité kovanie je bezúdržbové — v žiadnom prípade ho nemažte tukom ani olejmi.

Pokyny k zaťaženiu

Všetky skrinky sú konštruované a preskúšané podľa najnovšieho stavu techniky. Všetok nábytok nesie značku GS pre overenú bezpečnosť a spĺňa všetky príslušné normy.

Všetky uvedené maximálne zaťaženia sú definované staticky — teda ako dôsledok „opatrného a primeraného odkladania" predmetov, nie ich „pustenia", „hádzania" a pod. Predpokladá sa použitie v súlade s určením. Zaťaženie musí byť rozložené rovnomerne po ploche; bodové sily musia byť podstatne menšie.

Závesné kovanie (pri ukotvení podľa DIN): závesné kovanie max. 86 kg na kus, kovanie pre vysoké zaťaženie max. 120 kg na kus.
Zásuvky a výsuvy (vrátane vlastnej hmotnosti): zásuvky max. 40 kg, výsuvy max. 70 kg.
Police skriniek: police z materiálu korpusu max. 50 kg/m², sklenené police max. 10 kg.
Kovanie úložných systémov: polkruhové otočné police max. 15 kg/polica; výklopné police Le Mans max. 25 kg/polica; trojštvrtinové a celokruhové otočné police max. 25 kg/polica; spodná skriňa s tácmi max. 12 kg/tác; potravinová skriňa s tácmi max. 18 kg/tác; kovanie Tandem max. 10 kg/tác, resp. max. 4 kg/tác (dverný regál); kovanie Tandem Side max. 16 kg/tác; skosená spodná/potravinová skriňa s tácmi max. 4 kg, resp. max. 10 kg na tác.

Kvalita a certifikácia

Certifikát kvality a bezpečnosti preverenej kuchynskej techniky — požiadavky na konštrukciu a technické vybavenie boli pri bezpečnostnej skúške rôznych typov nábytku z výrobného programu splnené.
Systém riadenia kvality — spoločnosť je certifikovaná podľa DIN EN ISO 9001:2015, ktorá upravuje orientáciu na zákazníka a kvalitu procesov vo vzťahu k požiadavkám a spokojnosti s produktom a dizajnom.
Prepravné obaly — uzavretá zmluva o likvidácii obalov, ktorá zaručuje materiálové spracovanie zachytených obalov a splnenie požiadaviek predpisov o obaloch.
Šetrná výroba — v rámci ekologického projektu pre integrovanú technológiu životného prostredia sa realizujú opatrenia na predchádzanie odpadom a emisiám a projekty úspory energie. Sachsenküchen je členom Umweltallianz Sachsen.
Nábytok Made in Germany — hlavný výkon v oblasti konštrukcie, výroby a zaistenia kvality musí byť pre toto označenie preukázateľne vykonaný v Nemecku; požiadavky sú na výrobnom mieste pravidelne nezávisle kontrolované.
Klimatický pakt / klimaticky neutrálny výrobca — Sachsenküchen sa pripojil ku „Klimatickému paktu pre nábytkársky priemysel" a bol Gütegemeinschaft Möbel (DGM) certifikovaný ako CO₂-neutrálny výrobca. Znižovaním emisií i ich kompenzáciou nákupom klimatických certifikátov aktívne prispieva k ceste ku klimaticky neutrálnemu odvetviu.

Originálny návod výrobcu na stiahnutie v PDF: nemecky (DE) · anglicky (EN). Toto je autorizovaná slovenská lokalizácia; v prípade akýchkoľvek nejasností je rozhodujúce originálne znenie výrobcu.